رقص قبل از ماه در غرفه بریتانیا در هجدهمین بینال بین المللی معماری در ونیز، در هکتارتوسط معمار Jayden Ali، طراح جوزف هنری، متصدی V&A Meneesha Kellay و رئیس شورای صنایع دستی Sumitra Upham سرپرستی شده است. این فیلم دارای یک فیلم کوتاه و چیدمان‌های بزرگ از علی و پنج هنرمند و معمار دیگر با منشأ دیاسپوریک است که آثارشان به طور متفاوتی به بررسی مسائل هویتی، محیط‌زیستی، و تاریخ‌ها و سنت‌های دیاسپورای آفریقا، کارائیب و جنوب آسیا می‌پردازد.
نصب علی تندر و سیمشک شامل دو کشتی فولادی (تصویر بالا را ببینید) با الهام از بازی در تابه فولادی و پخت و پز در فضای باز از ریشه ترینیدادایی و قبرسی خود. این اشیاء در ورودی غرفه آویزان شده و در عین حال بی سر و صدا ایوان سنتی آن را زینت داده اند. در داخل یک چیدمان توسط یوسف آگبو-اولا، بنیانگذار استودیو Olaniyi مستقر در لندن، پارچه پنبه‌ای رنگارنگ آن بافته شده و توسط یک قاب چوبی کشیده شده است تا در اکتشاف مواد از آداب و رسوم و شیوه‌های ساختمانی رایج در جوامع یوروبا و چروکی باشد.
منبع: تاران ویلخو
معبد استخوانی Muluku 6 توسط یوسف آگبو اولا
باردو مدهاو کیدائو توسط Nebbia Works یک دیوار آلومینیومی ریخته گری شن و ماسه است که از یک کمیسیون قبلی ذوب و اصلاح شده است. این پانل ریشه های فلسفی در نظام های اعتقادی هندو و بودایی دارد، و همچنین پیوندهای عملی بیشتری با پایداری و دایره گرایی دارد.
آثار هنری هنرمند و متخصص مد ساندرا پولسون پر از قطعات معماری دوران استعمار و لباس‌های سنتی است که در شهر زادگاهش در لوآندا، آنگولا دیده می‌شود. این آثار باستانی در sabão azul – یک صابون آبی که در آنگولا استفاده می شود، کلسیفیه شده اند.
منبع: تاران ویلخو
باردو توسط مدهاو کیدائو
برای فرارمک کالینز، طراح و هنرمند، فرهنگ دومینو را که جامائیکایی‌های بریتانیایی در مراکز اجتماعی و میخانه‌ها در سراسر بریتانیا بازی می‌کنند، بررسی می‌کند. خلقت او یک شی در مقیاس بزرگ است که در خاکستر آبنوس، تلاقی بین یک دومینو، و یک شکل زندگی عجیب و غریب و بی شکل است. روی تختی از روکش‌های میخ‌دار می‌نشیند که اشاره‌ای به صندلی‌های موجود در میخانه‌های جامائیکایی در میدلندز است.
هنرمند سرامیک Shawanda Corbett’s شفا در راه استدر این میان، نقد فمینیستی دیدگاه های واپس گرایانه و سرکوبگرانه نسبت به زنان در فرهنگ جنوب ایالات متحده است. این اثر مجموعه ای از ظروف سرامیکی است که کوربت روایتی از رهایی معنوی و شفا را از طریق تمرین وودو ساخته است.
این غرفه با تمرکز بر آیین‌های جوامع آفریقایی، کارائیب و جنوب آسیا در بریتانیا، جاه‌طلبی‌های لسلی لوکو، سرپرست اصلی دوسالانه ونیز را بازتاب می‌دهد، که تحت عنوان آزمایشگاه آینده، قصد دارد از این رویداد برای مرکز آفریقا استفاده کند. روایات و تولیدات فرهنگی
منبع: تاران ویلخو
شفا در راه است توسط شاواندا کوربت
اگر لوکو می‌خواهد «آفریقا با دنیا صحبت کند»، «رقص قبل از ماه» بخش مهمی از این مکالمه است. و اگر عناصر مختلف آن با یکدیگر ناسازگار به نظر می رسند، دلیل است که گفتن بسیار است. یک نمایشگاه نمی تواند به طور کامل دامنه سنت های دیاسپوریک در بریتانیا را به تصویر بکشد، با این حال رقص قبل از ماه نمایی قدرتمند از غنا و تعدد برخی از این جوامع ارائه می دهد.
در همسویی با دیدگاه لوکو، متصدیان نیز همان چالش‌هایی را که او با آن مواجه است به ارث می‌برند، یعنی اینکه چگونه آفریقا و بقیه جنوب جهانی را در چارچوب نهادی جشن بگیرند که از لحاظ تاریخی نمایندگی کمی برای قاره آفریقا به میزبانی یک ملت داشته است. با رشد احساسات ناسیونالیستی راست افراطی.
منبع: تاران ویلخو
فرار توسط مک کالینز
در پاسخ، علی، هنری، کلی و آپهام – که به عنوان معماران، هنرمندان و متصدیان، رویکردهای متفاوت و متفاوتی نسبت به تولید فضا دارند – از نگاه محدود به معماری، به عنوان مثال، ستایش فضایل ساختمان در جنوب جهانی آنها به جای آن تصمیم گرفته‌اند تا از شیوه‌های فضایی دیاسپورا از طریق صنایع دستی، مجسمه‌سازی و فیلم تجلیل کنند و «روش‌های جدیدی از تفکر درباره معماری را فراتر از ساختمان‌ها و سازه‌های اقتصادی ارائه کنند».
رقص قبل از ماه نقل قولی از جیمز بالدوین نویسنده آفریقایی آمریکایی است که ماه نمادی برای جشن زندگی است. در کنار بالدوین، متصدیان و هنرمندان همچنین از شخصیت‌های ادبی کشورهای آفریقایی، کارائیب و دیاسپورای جنوب آسیا مانند استوارت هال، بل هوکس و آرونداتی روی الهام گرفته‌اند. اینها ممکن است تأثیرات غیرمحتملی برای یک تأسیسات معماری داشته باشند، اما متصدیان از آنها برای طرح این سؤال استفاده می کنند که اگر فضا به شیوه ای گسترده و بدون محدودیت در نظر گرفته شود، محیط ساخته شده چگونه می تواند باشد. بنابراین ادبیات، هنر، معنویت گرایی و آداب و رسوم اجتماعی روزمره به نیروی محرکه طراحی غرفه تبدیل می شوند.
منبع: تاران ویلخو
سابائو آزول آگوا توسط ساندرا پولسون
پنج شی که نمایشگاه را تشکیل می‌دهند در گالری‌هایی قرار گرفته‌اند که در اطراف یک سالن مرکزی چیده شده‌اند، جایی که فیلمی با عنوان همنام نمایش داده می‌شود. متصدیان غرفه مونتاژی از تصاویر شخصی و آرشیوی ایجاد کردند که آیین‌ها و آداب و رسوم دیاسپوری را به نمایش می‌گذارد که بیشتر آثار هنری اطراف را نشان می‌دهد: مردان کارائیب در حال نواختن دومینو در یک میدلندز، یک صنعتگر که بر طبل ماهیتابه فولادی می‌کوبد، جوانان بنگالی خودنمایی می‌کنند. ماشین های تنظیم شده آنها، تظاهرات ضد نژادپرستی، راهپیمایی سیک ها. همه اینها با ترکیبی از ضرب‌های کوبنده، سپس سازهای رقص ریتمیک و سپس آواز خواندن.
منبع: کریستیانو کورته
فیلم رقص قبل از ماه
بسته به مسیری که بازدیدکننده طی می‌کند، فیلم یا پایان یا آغاز تجربه را نشان می‌دهد، اگرچه مانند شیوه‌های فرهنگی مختلف که توسط آثار مختلف مورد بررسی قرار می‌گیرد، نمایشگاه نباید به صورت خطی در نظر گرفته شود. مناسک این جوامع بریتانیا به بهترین وجه به عنوان یک پیوستار در نظر گرفته می شود. فرهنگ‌های دیاسپوریک، همان‌طور که در معرض تلفیق و ترجمه هستند، همواره در حال تکامل و شکل‌گیری دائمی هستند. به گفته هال، «مسیرهای انحرافی در گذشته» برای اینکه خودمان را از نو بسازیم ضروری است. این جوهر چیزی است که Dancing Before the Moon می گیرد.
پیش نمایش نمایشگاه با یک جشن پایانی که تمدید کننده نمایشگاه بود به پایان رسید. در حالی که موسیقی از یک سیستم صوتی معتبر به سبک جامائیکایی رونق گرفت، فیلم‌های بیشتری از آیین‌ها و تمرین‌های دیاسپوریک روی دیوارهای کیستا دلا میزریکوردیا نمایش داده شد. این رویداد یک بیان سمعی و بصری از فرهنگ معاصر بریتانیا بود که در آن شرکت کنندگان جشن می گرفتند، می چرخیدند و می رقصیدند قبل از ماه.
پاویون بریتانیا، واقع در جیاردینی، تا 26 نوامبر 2023 برای عموم باز است.